Інформація для тих, хто прибуває з України

Інформація для тих, хто прибуває з України

Якщо ви покинули територію України через російське вторгнення, наразі ви можете перебувати у Фінляндії без візи, подати заяву на притулок або подати заяву на тимчасовий захист.

Прибуття до країни

Прибуття до країни

Імміграційна служба Фінляндії (Migri) допоможе вам з питань імміграції.

 

Ви маєте право:

 

• Перебувати у Фінляндії 3 місяці без візи, якщо у вас є біометричний паспорт. Детальніше про необхідні документи та візи читайте на сайті МЗС.

Подати заяву про надання притулку у Фінляндії. Прохання про надання притулку здійснюється особисто в поліції або органі прикордонного контролю. Заява про надання притулку не може бути подана в офісі або центрі прийому Фінської імміграційної служби.

Подати заявку на отримання дозволу на проживання на інших підставах, наприклад, родинні зв'язки з Фінляндією або робота.

Подати заяву на тимчасовий захист.

 

Більше інформації на веб-сайті фінської імміграційної служби:

- Вторгнення Росії в Україну (migri.fi)

- Часті запитання про вторгнення Росії в Україну та його вплив на росіян (migri.fi)

-Інструкція для тих, хто втік з України різними мовами (migri.fi)

 

Прибувши до Фінляндії з України, зробіть наступне

Прибувши до Фінляндії з України, зробіть наступне:

 

• Ви можете перебувати у Фінляндії 3 місяці без візи. Тоді вам не доведеться ні на що підписуватися. Проте зверніть увагу, що без дозволу на проживання ви не матимете права на послуги приймального центру чи муніципалітету. Однак у разі потреби вам може бути організовано невідкладне розміщення та невідкладну допомогу.

 

Поліція Східної Фінляндії ввела номер служби та електронну адресу для тих, хто шукає міжнародного захисту, тобто тимчасового захисту та притулку. За номером служби та електронною поштою поліція отримає необхідну інформацію для організації отримання заяви. На основі інформації поліція організовує прийом заявки клієнта в найближчому провінційному центрі Міккелі, Куопіо або поліцейському відділку Йоенсуу.

Номер служби доступний з понеділка по п’ятницю з 9:00 до 15:00. Надалі запити, пов’язані з отриманням заяв про захист клієнтів, будуть централізовано спрямовуватися на номер служби міжнародного захисту 0295 455 380 або на електронну адресу: kv-suojelu.ita-suomi@poliisi.fi.

 

За номером служби та електронною поштою поліція пропонує послугу фінською та англійською мовами. Ми просимо тих, хто працює з заявниками на міжнародний захист або іншими помічниками, зв’язатися з поліцією за номером служби або електронною поштою, перш ніж звертатися до відділку поліції, щоб прискорити процес подання заяви.

• Після отримання дозволу на проживання ви маєте право на послуги муніципалітету або центру прийому.

 

Імміграційний координатор

Імміграційний координатор

Координатор з питань імміграції (місто Ліекса) займається повноваженнями, питаннями, пов’язаними з дошкільною освітою та шкільним навчанням. Імміграційний координатор працює у співпраці з різними органами влади.

 

Координатор з питань імміграції також консультує компанії, які працюють у Ліексі, з питань отримання дозволу на роботу для іноземних робітників та допомагає у подачі заявки на дозвіл на роботу, якщо це необхідно.

 

Призначення:

Анна-Майя Няйво, координатор з питань імміграції

тел. +358 40 1044 384 / anna-maija.naivo@lieksa.fi

Адреса для відвідування: Pielisentie 3, 81700 Lieksa

 

Послуги надаються фінською, але можливі послуги перекладача

Проживання

Проживання

 

Ви можете організувати проживання самостійно. Якщо ви прибули без визначенного житла, вам нададуть невідкладне житло через соціальні служби.

 

Асоціація муніципалітетів Північної Карелії соціальних і медичних послуг Сіун Соте та консультування соціальних служб тел. +358 13 330 2872 по буднях з 8:00 до 16:00.

В інший час Служба надзвичайних ситуацій надає допомогу в кризових ситуаціях соціального обслуговування переважно ввечері та у вихідні дні в Північно-Карельській області, тел. +358 13 330 9002.

 

Про оренду квартир Lieksan Kiinteistöt Oy можна дізнатися за тел. +358 40 308 4980 або електронною поштою

info@lieksankiinteistot.fi. Офіс працює пн-чт з 9:00 до 15:00, пт з 9:00 до 12:00 за адресою: Rantalantie 5 81720 Lieksa.

Siun sote (соціальні та медичні послуги)

Siun sote (соціальні та медичні послуги)

Ви маєте право на невідкладну допомогу в системі охорони здоров’я, а також на основні соціальні послуги.

 

Сіун Соте є організатором муніципальних соціальних та медичних послуг у Ліексі та по всій Північній Карелії. Послуги можна знайти на www.siunsote.fi/en

Соціально-кризові служби екстреної допомоги у гострій ситуації, тел. +358 13 330 9002

 

Соціальні послуги (соціальні послуги для населення працездатного віку) надають послуги орієнтації та консультування +358 13 330 2810. За терміновою підтримкою доходу та базовим доходом (наприклад, на харчування чи ліки) можна подати заявку в Інститут соціального страхування Фінляндії (KELA) : www.kela.fi.

Служби з питань психічного здоров’я та зловживання психоактивними речовинами обслуговують клієнтів із психічними захворюваннями або проблемами психічного здоров’я. Координатори психіатричних служб допомагають знайти правильне вирішення психічних проблем у будні, тел. +358 13 330 2145.

Щодо медичного обслуговування, то відділення невідкладної допомоги Північно-Карельської центральної лікарні надає цілодобову допомогу з гострих питань, пов’язаних зі здоров’ям. Якщо причиною звернення за медичною допомогою є симптоми інфекції, запишіться на прийом завчасно за стор. 116 117.

 

Більше інформації:

- Інструкції щодо прибуття з України (siunsote.fi)

- Інструкції по прибуттю з України на англійській мові (siunsote.fi)

У разі серйозного захворювання або нещасного випадку, що загрожує життю, завжди дзвоніть за загальним номером екстреної допомоги 112

У разі серйозного захворювання або нещасного випадку, що загрожує життю, завжди дзвоніть за загальним номером екстреної допомоги 112

 

Здійснення екстреного виклику нічого не коштує. Також для смартфонів доступний додаток 112 (Android, iOS), за допомогою якого можна здійснити екстрений виклик. У цьому випадку інформація про місцезнаходження абонента автоматично надсилається до центру екстреної допомоги. Екстрений виклик ніколи не можна відключати, поки не буде дозволено центром екстреної допомоги. У екстрених випадках не можна дзвонити за номером екстреної допомоги.

 

Для українців, які прибувають до Фінляндії, інструкції з номерів екстрених служб тепер доступні українською. Роздрукувати бланк можна з банку матеріалів.

 

 

 Інформація про безпеку

Кризова робота

Кризова робота

• У районі війни в Сіуні кризову роботу координує посилена амбулаторна допомога в психіатрії дорослих, тел. +358 13 330 2132

• Телефон екстреної допомоги місцевої кризової групи Siun Soten тел. +358 13 330 7438 (кризові ситуації)

Кризовий центр Північної Карелії

Підготовлені кризові працівники надають допомогу в обговоренні. Кризова допомога призначена для короткочасних, кількох відвідувань кризової підтримки, щоб запобігти переходу тягаря в хронічну форму та проблемами психічного здоров’я.

Запис у будні з 10:00 до 16:00 за номером +358 13 316 244.

Зустріч віч-на-віч, по телефону або через Teams. Зустрічі для гостей безкоштовні. Зустріч не записується, за бажанням можна прийти анонімно.

Мовою спілкування є фінська або англійська, при необхідності також буде надано допомогу в перекладі.

Дошкільне навчання

Дошкільне навчання

За загальним правилом, ви повинні подати заявку на місце в дошкільному закладі за чотири місяці до бажаної дати початку. Якщо потреба в роботі чи навчанні виникне несподівано, у міста є два тижні, щоб облаштувати місце. Опікунам дозволяється загадувати бажання про місце дошкільного виховання, і бажання будуть виконуватися, якщо це можливо.

Подати заявку на місце дошкільної освіти можна за посиланням сервісу eDaisy на сайті міста або за допомогою програми для друку.

Посилання на сервіс eDaisy

Інформація про дошкільну освіту.

Базова освіта

Базова освіта

 

Ви можете подати заяву про надання притулку для вашої дитини відразу після в’їзду, якщо ви подали прохання про притулок або тимчасовий захист. У Ліексі надається дошкільна та початкова освіта для дітей 6-17 років.

Про базову освіту.

 

Більше інформації:

 

Россі Йоханна, директор

дошкільна освіта, базова освіта 1-6 кл

Ранталантіе 4, 81720 Лієкса

с. +358 40 1044 235

johanna.rossi@lieksa.fi

 

Хілтунен Рітта-Ліна, ректор

середня школа, середня школа

Кампус Брагеа, Кухмонкату 30 81700 Лієкса

с. +358 40 1044 210

 

Реєстрація на базову освіту:

 

www.lieksa.fi/ilmoittautuminen-perusopetuksen

 

Забезпечення існування

Забезпечення існування

 

У Фінляндії Kela, установа соціального страхування Фінляндії, відповідає за надання базового доходу. Більш детальну інформацію можна знайти на веб-сайті Kela:

 

Право на соціальне забезпечення (kela.fi)

Право на соціальне забезпечення на англійській мові (kela.fi)

Робота

Робота

 

Як шукач притулку, ви можете працювати протягом трьох або шести місяців після того, як подали заяву про притулок. Якщо у вас немає візи до Фінляндії, ви можете працювати на певних посадах.

Якщо ви отримали посвідку на проживання під тимчасовим захистом, ви маєте негайне право на роботу.

 

Більше інформації на веб-сайті фінської імміграційної служби.

Служба зайнятості міста Ліекса

Служба зайнятості міста Ліекса

 

Метою служби зайнятості міста Лієкса є підтримка участі в трудовому житті та створення умов для працевлаштування. У службі зайнятості існує тісна співпраця з Управлінням зайнятості та економічного розвитку, різними міськими адміністраціями та посередниками на ринку праці для підтримки працевлаштування клієнтів. Особливим пріоритетом є підтримка молодих людей та довготривалих безробітних у трудовому житті. Подати заявку на послуги можна за ініціативою TE Office, соціальних служб, інших партнерів або шукача роботи.

 

Більше інформації:

Шредерус Райя, менеджер служби зайнятості та менеджер проекту з питань роботи та навчання +358 40 1044 312, raija.schroderus@lieksa.fi

TE Services Lieksa (Служба зайнятості та економічного розвитку)

TE Services Lieksa (Служба зайнятості та економічного розвитку)

 

Офіс Lieksa TE Office працює по понеділках з 9:00 до 12:00 та з 13:00 до 15:00. В інший час ви можете призначити зустріч, зробивши запит на контакт за допомогою форм, доступних в онлайн-сервісі «власні операції », в офісі чи в поштовій скриньці. Ви також можете доставити документи в офісну поштову скриньку в неробочий час.

Адреса для відвідування: Kainuuntie 5, 81700 Lieksa

Поштова адреса: PO Box 93, 80101 Йоенсуу

Електронна пошта: kirjaamo.pohjois-karjala@te-toimisto.fi

Інформація про Lieksa та послуги - www.lieksa.fi